Bij ministerieel besluit van 3 november 2016 wordt de "SARL Tardet Loc" vanaf 3 november 2016 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Durch Ministeriellen Erlass vom 3. November 2016 wird der "SARL Tardet Loc" für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen gewährt.