Vertaling van "tarwe 100 euro " (Nederlands → Duits) :

Vijf jaar geleden was tarwe 100 euro per ton waard, momenteel brengt het bijna 300 euro op.
Vor fünf Jahren betrug der Weizenpreis noch 100 EUR pro Tonne, heute wird er für nahezu 300 EUR gehandelt.

Vijf jaar geleden was tarwe 100 euro per ton waard.
Il y a cinq ans, le blé valait 100 euros la tonne.

Je kunt je inderdaad afvragen of 100 euro voor een ton tarwe wel een juiste prijs is – waarschijnlijk niet.
Wenn wir überlegen, ob z. B. 100 Euro für eine Tonne Weizen wirklich ein richtiger Preis ist, dann muss man schon sagen, vielleicht nicht.

* De maatregelen die nodig zijn om deze resultaten te bereiken zijn de volgende : Bussen - Alle nieuwe aankopen voldoen aan de EURO IV- in plaats van de EURO III-emissienormen; Sanitair - Vervanging van standaard toiletten met 9l-spoelbak door 6/3l-spoelbakken en installatie van waterzuinige kranen; Computers - Alle nieuwe aankopen presteren beter dan de EnergyStar-eisen met TFT-beeldschermen; Levensmiddelen 100% organisch geproduceerd vlees, tarwe en melk; Elektriciteit 100% overschakeling op duurzame elektriciteit.
*Folgende Maßnahmen wurden getroffen, um diese Ergebnisse zu erzielen: Busse Alle Neuerwerbungen entsprechen den Emissionsnormen EURO IV statt EURO III; Sanitärtechnik Austausch der standardmäßigen 9l-Spülungen durch 6/3l-Spülungen sowie Installation wassersparender Wasserhähne; Computer Alle Neuankäufe haben bessere Kennwerte als EnergyStar, mit TFT-Monitoren; Lebensmittel Fleisch, Weizen und Milch zu 100% aus organischer Produktion; Elektrizität 100%ige Umstellung auf erneuerbare Energiequellen.