5. verzoekt de Commissie de dynamiek van de pretoetredingsstrategie met alle kandidaatlanden te handhaven en wijst op het belang van de activiteiten die in het kader van de pretoetredingsstrategie worden ondernomen; dit zou elk kandidaatland in staat moeten stellen om de in de onderhandelingen gedane toezeggingen met tastbare resultaten gestand te doen, met name wat betreft de opbouw van een administratieve infrastructuur voor de toepassing van het acquis (communautaire) in de toekomstige lidstaten en de controle daarop;
5. fordert die Kommission auf, die Dynamik der Heranführungsstrategien mit allen Kandidatenländern beizubehalten und betont die Bedeutung der Maßnahmen im Rahmen der Heranführungsstrategie; diese sollte alle Kandidatenländer in die Lage versetzen, den in den Verhandlungen eingegangenen Verpflichtungen spürbare Ergebnisse folgen zu lassen und zwar insbesondere hinsichtlich des Aufbaus von Verwaltungsinfrastrukturen zur Übernahme und Anwendung des gemeinschaftlichen Besitzstands in allen künftigen Mitgliedstaaten;
