Er zijn tests nodig om de effecten van chemische stoffen op een verscheidenheid van taxonomische sleutelgroepen uit alle relevante milieucompartimenten (vissen, vogels, ongewervelden en amfibieën) te bepalen.
Es werden Tests benötigt, um die Wirkungen von Chemikalien auf unterschiedliche taxonomische Schlüsselgruppen aller relevanten Umweltkomponenten (Fische, Vögel, Wirbellose, Amphibien) zu beurteilen.