Traduction de «te washington dc gehouden » (Néerlandais → Allemand) :

[1] Millennium Ecosystem Assessment, Ecosystems and Human Well-being: Synthesis, Island Press, Washington, DC, 2005, blz. 1-6 ( [http ...]
[1] Millennium Ecosystem Assessment, Ecosystems and Human Well-being: Synthesis, Island Press, Washington, DC, 2005, pp. 1-6 ( [http ...]

* In het verlengde van de belangrijke internationale bijeenkomst inzake aan amfetamine verwante precursoren, die in juni 2002 in Washington werd gehouden en tijdens welke een task force aan amfetamine verwante precursoren werd opgezet, is een bijeenkomst gepland voor december 2002.
* Neben der großen internationalen Tagung über amphetaminartige aufputschende Vorläuferstoffe in Washington im Juni 2002, auf der eine Taskforce für amphetaminartige aufputschende Vorläuferstoffe eingerichtet wurde, ist eine Sitzung für Dezember 2002 geplant.

· In mei 2012 heeft de ERC deelgenomen aan de wereldtopconferentie over (peer) review die in Washington werd gehouden onder leiding van de National Science Foundation (NSF).
· Im Mai 2012 nahm der ERC am „Global Summit on Merit (peer) Review“ teil, der von der National Science Foundation (NSF) ausgerichtet wurde.

De derde onderhandelingsronde vond in december 2013 plaats in Washington DC (persbericht) en de volgende ronde is gepland voor maart 2014.
Die dritte Verhandlungsrunde fand im Dezember 2013 in Washington, DC, statt (Pressemitteilung); die nächste Verhandlungsrunde ist für März 2014 geplant.

- een G-20-bijeenkomst van de ministers van Financiën en de presidenten van de centrale banken, gehouden in Washington DC op 14 en 15 april.
eines Treffens der G20‑Finanzminister und ‑Zentralbankpräsidenten vom 14./15. April 2011 in Washington, D.C.

– gezien de aanstaande EU-VS-Top op 10 juni 2008 in Brdo en de resultaten van de op 30 april 2007 in Washington DC gehouden Top EU/VS,
– in Kenntnis des bevorstehenden Gipfeltreffens EU-USA am 10. Juni 2008 in Brdo und des Ergebnisses des Gipfeltreffens EU-USA vom 30. April 2007 in Washington D.C.,

– gezien het resultaat van de op 20 juni 2005 te Washington DC gehouden Top tussen de EU en de VS en met name, het hieruit voortgevloeide economische initiatief getiteld "The European Union and the United States Initiative to enhance Transatlantic Economic Integration and Growth",
– in Kenntnis der Ergebnisse des Gipfeltreffens EU-USA, das am 20. Juni 2005 in Washington abgehalten wurde, und insbesondere der auf ihm verabschiedete Wirtschaftsinitiative "Initiative der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten zur Förderung der transatlantischen Wirtschaftsintegration und des Wirtschaftswachstums",

Deze "World Scientists' Call for Action at Kyoto" werd op 30 september aan de regering Clinton aangeboden tijdens een wetenschappelijke topconferentie over klimaatverandering in Washington, DC.
Dieser historische "Internationale Aufruf der Wissenschaftler zu Maßnahmen in Tokyo" wurde der amerikanischen Regierung am 30. September nach einem Wissenschaftsgipfel zur Frage der Klimaänderungen in Washington übermittelt.

Redevoering van Dr. Franz FISCHLER, Commissaris voor landbouw en plattelandsontwikkeling, in de Commodity Club - Washington DC, 6 juni 1995 In een toespraak voor de Commodity Club in Washington noemde de commissaris voor landbouw en plattelandsontwikkeling, Franz FISCHLER, de instandhouding van levensvatbare plattelandsgemeenschappen een van zijn voornaamste doelstellingen.
In einer Rede vor dem Commodity Club in Washington beschrieb Dr. Franz Fischler, Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung die Erhaltung eins lebensfähigen ländlichen Raumes als eines seiner wichtigsten Ziele.

Exemplaren van dit Verslag zijn op verzoek beschikbaar bij : Unit for Relations with the US Delegation of the European Commission Europese Commissie Trade Section B-28 8/156 2300 M Street NW Wetstraat 200 Washington DC 20037 1049 Brussel ***
Der Bericht ist auf Anfrage erhältlich bei: dem für die Beziehungen zur US-Delegation zuständigen Referat der Europäischen Kommission Europäische Kommission Trade Section B-28 8/156 2300 M Street NW Rue de la Loi 200 Washington DC 20037 1049 Brüssel ***