Door die maatschappij aan het geheel van de bepalingen van de wet van 16 maart 1954 te onderwerpen heeft de decreetgever bij het uitoefenen van dezelfde bevoegdheden de door diezelfde wet bepaalde technieken inzake begrotingscontrole en financieel en bestuurlijk toezicht op de S.W.L. van toepassing verklaard.
Indem der Dekretgeber diese Gesellschaft sämtlichen Bestimmungen des Gesetzes vom 16. März 1954 unterwarf, hat er bei der Ausübung derselben Befugnisse die durch dieses Gesetz organisierten Techniken der Finanz-, Haushalts- und Verwaltungskontrolle auf die S.W.L. zur Anwendung gebracht.
