Vertaling van "technisch optimaal migratieproces geboden " (Nederlands → Duits) :

Hierdoor werd een juridisch deugdelijk en technisch optimaal migratieproces geboden, alsook de mogelijkheid van extra financiële ondersteuning voor de nationale projecten die met de migratie samenhangen.
Damit wird ein rechtlich abgesicherter und technisch optimierter Migrationsprozess gewährleistet und die Möglichkeit einer zusätzlichen finanziellen Unterstützung für die nationalen Projekte im Zusammenhang mit den Migrationsarbeiten geschaffen.

een optimaal gebruik van de mogelijkheden die worden geboden door het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling (OO) om nieuwe technologieën en nieuwe technische middelen te ontwikkelen.
Ausschöpfen der Möglichkeiten, die das 5. Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung (FuE) (1998-2002) zur Entwicklung neuer Technologien und neuer technischer Verfahren bietet.