Voertuigen moeten wat de technische aspecten aangaat niet alleen aan het bepaalde in de verordening voldoen, maar ook aan het bepaalde in de uitvoeringsverordening, die gedetailleerdere bepalingen voor voertuigen en waterstofsystemen bevat.
Die hergestellten Fahrzeuge müssen in technischer Hinsicht nicht nur im Einklang mit dieser Verordnung stehen, sondern selbstverständlich auch die Anforderungen der sog. Durchführungsverordnung erfüllen, die zu dieser Verordnung ausgearbeitet und genauere technische Anforderungen an die Fahrzeuge und ihre Wasserstoffsysteme enthalten wird.