Maar om echt doeltreffend te zijn, moet dit beleid een stevige wetenschappelijke en technische onderbouwing krijgen.
Die Forschungsarbeiten sollen auch die wissenschaftlichen Daten liefern, die für die Anwendung der gemeinschaftlichen Richtlinien und Verordnungen vor allem in bezug auf Lebensmittel, Umweltschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz benötigt werden.