Vertaling van "tegen mevrouw plooij " (Nederlands → Duits) :

Het Portugese voorzitterschap stelt alles in het werk, zeg ik tegen mevrouw Plooij, om een gemeenschappelijk standpunt te bereiken in die aanstaande Interne Markt Raad.
Die portugiesische Präsidentschaft setzt alles daran, und das sage ich an Frau Plooij–Van Gorsel gewandt, um bei diesem bevorstehenden Rat Binnenmarkt einen Gemeinsamen Standpunkt festzulegen.

Daarom stemmen de Europese afgevaardigden van de Griekse Communistische Partij tegen het verslag van mevrouw Plooij-van Gorsel.
Deshalb werden wir, die Europaabgeordneten der Kommunistischen Partei Griechenlands, gegen den Bericht von Frau Plooij-van Gorsel stimmen.