Traduction de «tegen oezbekistan gedurende » (Néerlandais → Allemand) :

3. plaatst vraagtekens bij het besluit om enkele van de visumbeperkingen in het kader van de sancties van de EU tegen Oezbekistan, gedurende zes maanden op te schorten; verzoekt de Commissie en de Raad om over zes maanden een serieuze beoordeling te maken van de gevolgen van dit besluit en de algehele mensenrechtensituatie in het land opnieuw te bestuderen;
3. stellt den Beschluss in Frage, die Anwendung einiger der Visabeschränkungen im Rahmen der EU-Sanktionen gegenüber dem Land für sechs Monate auszusetzen; ersucht die Kommission und den Rat, in sechs Monaten eine eingehende Bewertung der Konsequenzen eines derartigen Beschlusses vorzunehmen und die Gesamtsituation in Bezug auf die Menschenrechte im Land zu überprüfen;