Bovendien, zoals hierna wordt aangetoond, minimaliseren de door de tegenpartij ondernomen stappen niet « zoveel mogelijk » de interferenties met de in artikel 8 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens gewaarborgde rechten.
Ausserdem würden, wie nachstehend dargelegt werde, die von der Gegenpartei unternommenen Schritte nicht « soweit wie möglich » berschneidungen mit den durch Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention gewährleisteten Rechten minimieren.