15. verzoekt de Commissie zich ook te beraden over maatregelen om een tegenwicht te vinden voor andere factoren die een negatief effect hebben op de prijzen van de levensmiddelen, zoals de stijgende olieprijzen, de kosten van het economische beheer en de kredieten, enz.;
15. fordert die Kommission auf, auch Maßnahmen zum Ausgleich anderer Faktoren zu prüfen, die sich negativ auf die Lebensmittelpreise auswirken, wie beispielsweise die Erhöhung der Erdölpreise, die Betriebsführungs- und die Kreditkosten usw. ;