Traduction de «tegenwind te maken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

het ongedaan maken van de effecten van | het ongedaan maken van de effecten van iets | het ongedaan maken van de uitwerking van | het ongedaan maken van de weerslag van

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufhebung von Schadwirkungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

papierslurrie maken | papiersuspensie maken | papierpulp maken | papierslurry maken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Papierschlamm herstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

matrijs voor thermovormen maken | matrijs voor vacuümvormen maken | mal voor thermovormen maken | mal voor vacuümvormen maken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gussform im Vakuumformverfahren fertigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

equivalente tegenwind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

äquivalenter Gegenwind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tegenwind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gegenwind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

de juiste maat porties maken | standaard formaat porties maken | porties van normaal formaat maken | voldoen aan standaard formaat porties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Normgrößen bei Portionen einhalten | Standardportionsgrößen erfüllen | Portionen gleichmäßig verteilen | Standardportionsgrößen einhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

een afspraak maken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eine Absprache treffen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

ongedaan maken

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aufheben

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

achteruitrijdend een bocht maken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kurve im Rückwärtsgang

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

openbaar maken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

veröffentlichen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de verdere toekomst zal de EU-economie op diverse fronten met tegenwind te maken krijgen die de vraag zou kunnen afremmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Auf längere Sicht wird die EU-Wirtschaft an mehreren Fronten Gegenwind ausgesetzt sein, der die Nachfrage bremsen dürfte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-04]

Ik wil graag van de aanwezigheid van het Franse voorzitterschap hier gebruik maken om de Franse regering te danken voor initiatieven die zij in het verleden op dit punt heeft genomen, vaak met tegenwind van andere lidstaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

Ich möchte bei dieser Gelegenheit die Anwesenheit der französischen Ratspräsidentschaft nutzen und der Regierung Frankreichs für die Initiativen danken, die sie diesbezüglich in der Vergangenheit ergriffen hat, nicht selten gegen den Widerstand anderer Mitgliedstaaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

D'autres ont cherché : achteruitrijdend een bocht maken de juiste maat porties maken een afspraak maken equivalente tegenwind mal voor thermovormen maken mal voor vacuümvormen maken matrijs voor thermovormen maken matrijs voor vacuümvormen maken ongedaan maken openbaar maken papierpulp maken papierslurrie maken papierslurry maken papiersuspensie maken porties van normaal formaat maken standaard formaat porties maken tegenwind voldoen aan standaard formaat porties tegenwind te maken

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tegenwind te maken' ->

Date index: 2023-07-06