De rente die de Commissie heeft verdiend op deposito's die overeenkomstig artikel 4 zijn gestort, en de boeten die overeenkomstig artikel 5 zijn geïnd, vormen andere ontvangsten als bedoeld in artikel 311 van het Verdrag, en worden naar rata van het aandeel ervan in het bruto nationaal inkomen van de in aanmerking komende lidstaten verdeeld onder de lidstaten die de euro als munt hebben, maar geen buitensporig tekort, zoals vastgesteld overeenkomstig artikel 126, lid 6, van het Verdrag, hebben en evenmin onderworpen zijn aan een proce ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Zinseinnahmen der Kommission aus Einlagen gemäß Artikel 4 sowie vereinnahmte Geldbußen gemäß Artikel 5 stellen sonstige Einnahmen im Sinne von Artikel 311 AEUV dar und werden unter den Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist und bei denen weder ein übermäßiges Defizit im Sinne von Artikel 126 Absatz 6 AEUV festgestellt noch ein Verfahren bei einem übermäßigen Ungleichgewicht im Sinne der Verordnung (EG) Nr. [./.] eingeleitet wurde, entsprechend ihrem jeweiligen Anteil am Bruttonationaleinkommen dieser Mitgliedstaaten aufgeteilt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Artikel 7 stelt de procedure voor de verdeling van de rente en de boeten vast: deze "vormen andere ontvangsten als bedoeld in artikel 311 van het Verdrag, en worden naar rata van het aandeel ervan in het bruto nationaal inkomen van de in aanmerking komende lidstaten verdeeld onder de lidstaten die de euro als munt hebben, maar geen buitensporig tekort, zoals vastgesteld overeenkomstig artikel 126, lid 6, van het Verdrag, hebben".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

In Artikel 7 ist das Verfahren zur Aufteilung der Zinsen und Geldbußen geregelt: Diese „stellen sonstige Einnahmen im Sinne von Artikel 311 AEUV dar und werden unter den Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist und bei denen [kein] übermäßiges Defizit im Sinne von Artikel 126 Absatz 6 AEUV festgestellt .wurde, entsprechend ihrem jeweiligen Anteil am Bruttonationaleinkommen dieser Mitgliedstaaten aufgeteilt“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

(8 bis) Zelfs wanneer het bestaan van een buitensporig tekort is vastgesteld, moet in het vervolg van de procedure steeds rekening worden gehouden met alle relevante factoren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

(8a) Selbst im Falle der Feststellung eines übermäßigen Defizits sollten in den nachfolgenden Verfahrensschritten alle einschlägigen Faktoren berücksichtigt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

– (EN) Onder normale omstandigheden veronderstelt het Stabiliteits- en groeipact dat een buitensporig tekort snel wordt gecorrigeerd, en deze correctie moet plaatsvinden binnen het jaar nadat zo’n buitensporig tekort is vastgesteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

− Unter normalen Umständen geht man im Stabilitäts- und Wachstumspakt davon aus, dass ein zu hohes Defizit schnell beseitigt wird und dass diese Berichtigung in dem Jahr erfolgt, das auf das Jahr folgt, in dem dieses Defizit festgestellt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Als onderdeel van het multilaterale toezicht overeenkomstig artikel 99, lid 3 volgt de Raad, op basis van de door de deelnemende lidstaten verstrekte gegevens en de door de Commissie en het bij artikel 114 ingestelde comité verrichte evaluaties, de uitvoering van de stabiliteitsprogramma's, met name om vast te stellen of de begrotingssituatie feitelijk of naar verwachting aanzienlijk afwijkt van de middellangetermijndoelstelling, van het aanpassingstraject in de richting van die doelstelling, die in het programma voor het overheidsoverschot/-tekort is vastgesteld, of van de verwachte ontwikkeling van de schuldquote van de overheid".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

„(1) Auf der Grundlage von Angaben der teilnehmenden Mitgliedstaaten sowie Bewertungen durch die Kommission und den Ausschuss nach Artikel 114 verfolgt der Rat im Rahmen der multilateralen Überwachung gemäß Artikel 99 Absatz 3 die Umsetzung der Stabilitätsprogramme, insbesondere um zu ermitteln, ob die Haushaltslage von dem im Stabilitätsprogramm vorgegebenen mittelfristigen Haushaltsziel, dem entsprechenden Anpassungspfad gemäß dem Programm für den öffentlichen Haushaltsüberschuss/das öffentliche Haushaltsdefizit oder der voraussichtlichen Entwicklung der öffentlichen Schuldenquote erheblich abweicht oder abzuweichen droht.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-21]

b) gasolie diesel voor wegvoertuigen (GN 2710 19 41 00 tot 2710 19 49 00) : 0.0032 EUR per liter brandstof die in verbruik wordt gesteld of waarvan een tekort wordt vastgesteld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

b) für den für Strassenfahrzeuge bestimmten Dieselkraftstoff (GN 2710 19 41 00 bis 2710 19 49 00): 0,0032 Euro pro Liter zum Verkauf angebotenen oder als fehlend festgestellten Treibstoffs.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-03-25]

a) benzines voor motorvoertuigen (GN 2710 11 41 00 tot 2710 11 59 00) : 0.0052 EUR per liter brandstof die in verbruik wordt gesteld of waarvan een tekort wordt vastgesteld;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

a) das für Fahrzeuge bestimmte Benzin (GN 2710 11 41 00 bis 2710 11 59 00): 0,0052 Euro pro Liter zum Verkauf angebotenen oder als fehlend festgestellten Treibstoffs;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-03-25]

b) gasolie diesel voor wegvoertuigen (GN 2710 19 41 tot 2710 19 49) : 0.0032 EUR per liter brandstof die in verbruik wordt gesteld of waarvan een tekort wordt vastgesteld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

b) für den für Strassenfahrzeuge bestimmten Dieselkraftstoff (NC271019 41 bis 2710 19 49): 0,0032 Euro pro Liter zum Verkauf angebotenen oder als fehlend festgestellten Treibstoffs.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-07-09]

a) benzines voor motorvoertuigen (GN 2710 11 41 tot 2710 11 59) : 0.0052 EUR per liter brandstof die in verbruik wordt gesteld of waarvan een tekort wordt vastgesteld;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

a) für das für Fahrzeuge bestimmte Benzin (NC 2710 11 41 bis 2710 11 59): 0,0052 Euro pro Liter zum Verkauf angebotenen oder als fehlend festgestellten Treibstoffs;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-07-09]

Indien ten hoogste zes maanden nadat een buitensporig tekort is vastgesteld nog geen effectief gevolg is gegeven aan de aanbevelingen, besluit de Raad deze openbaar te maken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-06]

Wurden innerhalb von höchstens sechs Monaten nach Feststellung des übermäßigen Defizits keine wirksamen Maßnahmen getroffen, beschließt der Rat, seine Empfehlungen zu veröffentlichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-07-06]

D'autres ont cherché : aplastische anemie buitensporig tekort deficiëntie hypovitaminose krapte op de arbeidsmarkt tekort tekort aan arbeidskrachten tekort aan vakkrachten tekort aan vakmensen tekort aan vitamine tekort op de arbeidsmarkt terugdringen van het tekort terugdringing van het tekort vastgestelde schuldvordering tekort zijn vastgesteld

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tekort zijn vastgesteld' ->

Date index: 2024-12-04