Traduction de «tekstgedeelte dat begint » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ontwikkeling van het tekstgedeelte
Textgliederung

dag waarop de termijn begint te lopen
Fristbeginn

ogenblik waarop de termijn voor het doen van verzet begint te lopen
Beginn der Frist zur Einlegung des Rechtsbehelfs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in artikel 4 is het tekstgedeelte dat begint met „en in de mate waarin de volgende regionale eenheden van lokaal belang zijn” en eindigt met „de bijzondere productierichtingen in de zin van dezelfde beschikking” niet van toepassing;
In Artikel 4 findet der Text ab den Worten ‚soweit sie örtlich von Bedeutung sind‘ bis ‚die betriebswirtschaftlichen Einzelausrichtungen im Sinne derselben Entscheidung‘ keine Anwendung.

a) in artikel 4 is het tekstgedeelte dat begint met "en in de mate waarin de volgende regionale eenheden van lokaal belang zijn" en eindigt met "de bijzondere productierichtingen in de zin van dezelfde beschikking" niet van toepassing;
a) In Artikel 4 findet der Text ab den Worten "soweit sie örtlich von Bedeutung sind," bis ".die betriebswirtschaftlichen Einzelausrichtungen im Sinne derselben Entscheidung". keine Anwendung.

in artikel 4 is het tekstgedeelte dat begint met „en in de mate waarin de volgende regionale eenheden van lokaal belang zijn” en eindigt met „de bijzondere productierichtingen in de zin van dezelfde beschikking” niet van toepassing.
In Artikel 4 findet der Text ab den Worten „soweit sie örtlich von Bedeutung sind,“ bis „.die betriebswirtschaftlichen Einzelausrichtungen im Sinne derselben Entscheidung.“ keine Anwendung.