De Gemeenschap kan echter momenteel geen netwerken op het gebied van energie en telecommunicatie medefinancieren omdat daarvoor de juridische grondslag ontbreekt.
In den Bereichen Energie und Telekommunikation ist eine Gemeinschaftsfinanzierung der Netze aufgrund der fehlenden Rechtsgrundlage derzeit nicht möglich.
