Traduction de «telefonische interviews » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

computerondersteund telefonisch interview
computerunterstütztes Telefoninterview

een zakelijk telefoongesprek voeren | telefonisch contact leggen | telefonisch communiceren | via de telefoon met anderen praten
am Telefon sprechen | miteinander reden | per Telefon kommunizieren | telefonieren

gegevens van telefonische oproepen bewaren | gegevens van telefonische oproepen bijhouden
Aufzeichnungen über Telefongespräche führen

telefonisch blok | telefonisch blokstelsel
fernmündliches Zugmeldeverfahren | telefonische Zugrückmeldung | telephonische Zugrückmeldung

telefonische colportage | telefonische marketing | telemarketing
Initiativanruf | Kaltanruf | Kaltaquise | telefonische Kundenwerbung

interviews organiseren om leden van het artistieke team te selecteren | interviews organiseren om leden van het artistieke team uit te kiezen
Bewerbungsgespräche für die Auswahl von Mitgliedern des künstlerischen Teams durchführen

telefonische hulpdienst
telefonischer Hilfsdienst

telefonische verkoop
Telefonverkauf

Telefonische marketing | Telefoon marketing
Telefon-Marketing

semi-gestructureerd interview
halbstrukturiertes Interview

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vervolgens worden de belangrijkste belanghebbenden geraadpleegd met behulp van de meest geschikte onderzoekstools (e-enquêtes, interviews, telefonische interviews, enz.).
Zum anderen werden mithilfe der geeignetsten Forschungsinstrumente (Online-Befragungen, persönliche und telefonische Interviews usw.) die wichtigsten Interessenträger konsultiert.

[8] Let op: de cijfers zijn gebaseerd op telefonische interviews.
[8] Zu berücksichtigen ist, daß die Erhebungen auf Telefonumfragen basieren.

Voor de speciale Eurobarometer 467 over "De toekomst van Europa" zijn tussen 23 september en 2 oktober 2017 telefonische interviews afgenomen.
Die Eurobarometer-Spezial-Umfrage 467 „Die Zukunft Europas” wurde vom 23. September bis 2. Oktober 2017 in Form von Telefoninterviews durchgeführt.

Voor de Flash Eurobarometer 450 over "De toekomst van Europa - het beeld van buiten de EU "zijn tussen 20 en 25 februari 2017 telefonische interviews afgenomen.
Die Flash-Eurobarometer-Umfrage 450 „Future of Europe – Views from outside the EU“ (Zukunft Europas - Meinungen außerhalb der EU) wurde in Form von Telefoninterviews vom 20. bis zum 25. Februar 2017 durchgeführt.

De tekst is gebaseerd op de resultaten van een online-enquête, telefonische interviews, deskresearch en een doelgroep-vergadering, alsmede op de inzichten van de werkgroep van deskundigen.
Für die Schlussfolgerungen wurden die Ergebnisse einer Online-Umfrage, von telefonischen Interviews, von Sekundärforschung sowie einer Sitzung einer Schwerpunktgruppe ausgewertet.

De Autoriteit stelt vraagtekens bij de betrouwbaarheid van de gegevens die zijn verzameld voor het ECON-verslag, dat met name voor de dienstensectoren hoofdzakelijk gebaseerd is op eigen kennis van de marktsituatie en telefonische interviews met geselecteerde ondernemingen.
Die Überwachungsbehörde bezweifelt die Zuverlässigkeit der für den ECON-Bericht erfassten Angaben, die insbesondere im Falle der Dienstleistungsbereiche vor allem auf eigenen Kenntnissen der Marktlage und auf Telefongesprächen mit ausgewählten Unternehmen beruhen.

Interviews dienen te worden aangevraagd bij de afdeling public relations van Edelman, telefonisch: 02 227 61 78, of per e-mail: tom.o'connell@delman.com
Interview-Anfragen bitte an: Edelman public relations, Tel: (+32 2) 2 27 61 78, E-Mail:tom.o'connell@delman.com