Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elektronisch winkelen
Televerkoop
Telewinkelen
Verkoop op afstand

Traduction de «telewinkelen of gesponsorde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




telewinkelen

Einkäufe über Bildschirm | Ferneinkauf | Tele-Einkauf | Teleshopping


televerkoop | telewinkelen | verkoop op afstand

Fernabsatz | Teleshopping
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
commerciële audiovisuele communicatie (waaronder productplaatsing en gesponsorde televisiereclame en telewinkelen)

audiovisuelle kommerzielle Kommunikation (einschl. Produktplatzierung und Sponsoring, Fernsehwerbung und Teleshopping)


Art. 124. Wie reclame, telewinkelen of gesponsorde programma's uitzendt die de artikelen 6 tot 10, 15 en 19 overtreden, wordt met een geldboete van euro 100 tot euro 100.000 gestraft.

Art. 124 - Wer Werbung, Teleshopping oder gesponserte Programme ausstrahlt, die gegen Artikel 6 bis 10, 15 und 19 verstossen, wird mit einer Geldstrafe von 100 bis 100.000 EUR bestraft.


2. Lid 1 is niet van toepassing op boodschappen van de omroeporganisatie waarin reclame wordt gemaakt voor haar eigen programma's en telewinkelen, gesponsorde programma's en, indien van toepassing, productplaatsing.

(2) Absatz 1 gilt nicht für Hinweise des Fernsehveranstalters zur Werbung für eigene Programme und Teleshopping, gesponserte Programme und, wo anwendbar, Produktplatzierung .


2. Lid 1 is niet van toepassing op boodschappen van de omroeporganisatie waarin reclame wordt gemaakt voor haar eigen programma's en telewinkelen, gesponsorde programma's en, indien van toepassing, productplaatsing.

(2) Absatz 1 gilt nicht für Hinweise des Fernsehveranstalters zur Werbung für eigene Programme und Teleshopping, gesponserte Programme und, wo anwendbar, Produktplatzierung .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 65. Wie reclame, telewinkelen of gesponsorde programma's uitzendt die de artikels 6 tot 14 van voorliggend decreet overtreden, wordt gestraft met een geldboete van 100 tot 100.000 frank.

Art. 65 - - Derjenige, der Werbung, Teleshopping oder gesponserte Programme ausstrahlt, die gegen die Artikel 6 bis 14 des vorliegenden Dekrets verstossen, wird mit einer Strafe von 100 bis zu 100.000 Franken belegt.


Het voorstel, dat al werd aangekondigd in een mededeling van de Commissie van april 1997 over de elektronische handel (zie IP/97/313), bestrijkt alle diensten van de informatiemaatschappij, ongeacht of deze nu aan bedrijven of aan consumenten worden geleverd, inclusief diensten die gratis worden verleend, bijvoorbeeld omdat ze worden betaald uit advertentie-inkomsten of worden gesponsord, en diensten die online-transacties mogelijk maken zoals interactief telewinkelen en online-winkelcentra.

Der Richtlinienvorschlag, der auf die Mitteilung der Kommission über den elektronischen Geschäftsverkehr von April 1997 zurückgeht (siehe IP/97/313), bezieht sich auf alle Dienste der Informationsgesellschaft, also sowohl für Unternehmens- als auch für Verbraucherkunden; einbezogen sind auch für den Nutzer kostenlosen Dienste, die z.B. über Werbeeinnahmen oder Sponsorgelder finanziert werden, sowie Dienste, die Transaktionen übers Netz ermöglichen, wie z.B. das interaktive "Teleshopping" und der "On-line"-Versandhandel.




D'autres ont cherché : telewinkelen     elektronisch winkelen     televerkoop     verkoop op afstand     telewinkelen of gesponsorde     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'telewinkelen of gesponsorde' ->

Date index: 2023-12-09
w