Vertaling van "telkens gedurende slechts " (Nederlands → Duits) :

Deze behandeling nog tweemaal herhalen (drie extracties in totaal), doch telkens slechts gedurende 15 minuten, zodat de behandeling met aceton in totaal een uur duurt.
Diese Behandlung wird noch zweimal wiederholt (insgesamt drei Extraktionen), doch jeweils nur 15 Minuten lang, so dass die Gesamtdauer der Acetonbehandlung eine Stunde beträgt.

Signal Intelligence-satellieten in een lage baan kunnen de te bewaken zenders telkens gedurende slechts enkele minuten opvangen.
Niedrig umlaufende Signal Intelligence Satelliten können die aufzuklärenden Sender jeweils nur wenige Minuten erfassen.

Deze behandeling nog tweemaal herhalen ( drie extracties in totaal ) , doch telkens slechts gedurende 15 minuten , zodat de behandeling met aceton in totaal een uur duurt .
Diese Behandlung wird noch zweimal wiederholt ( insgesamt drei Extraktionen ) , doch jeweils nur 15 Minuten lang , so daß die Gesamtdauer der Acetonbehandlung eine Stunde beträgt .