Vertaling van "temperatuurcorrectie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

temperatuurcorrectie
Temperaturkorrektion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De gemiddelde BPN-waarde moet na de hieronder vermelde temperatuurcorrectie tussen 42 en 60 BPN liggen.
Der gemittelte BPN-Wert muss nach der Korrektur unter Berücksichtigung der Temperaturauswirkungen zwischen 42 und 60 betragen.

Als de Britse fabrikant van de slinger geen bepaalde temperatuurcorrectie aanbeveelt, wordt de volgende formule toegepast:
Wenn zu dieser Korrektur keine Empfehlungen des Pendelherstellers vorliegen, wird die nachstehende Formel verwendet:

BPN = BPN (gemeten waarde) + temperatuurcorrectie
BPN-Wert = BPN-Wert (gemessener Wert) + Temperaturkorrektur

4.3. Vochtigheids- en temperatuurcorrectie voor NOx
4.3. Korrektur der NOx-Konzentration unter Berücksichtigung von Temperatur und Feuchtigkeit

TABEL I Temperatuurcorrectie voor het geval dat het massapercentage saccharose is bepaald bij een temperatuur die afwijkt van 20 °C
TABELLE I Korrektur für die Bestimmung der Saccharose bei einer anderen Temperatur als 20 °C