Traduction de «ten principale i5-0012 » (Néerlandais → Allemand) :

Op 25 april 2003 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van het jaarverslag 2002 van de Europese Centrale Bank naar de Economische en Monetaire Commissie als commissie ten principale (I5-0012/2003 - 2003/2102(INI)).
Mit Schreiben vom 25. April 2003 übermittelte die Europäische Zentralbank dem Parlament ihren Jahresbericht 2002, der an den Ausschuss für Wirtschaft und Währung zur Kenntnisnahme weitergeleitet wurde (I5-0012/2003 – 2003/2102(INI)).

Op 16 januari 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van deze mededeling naar de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken als commissie ten principale en naar de Economische en Monetaire Commissie, de Commissie juridische zaken en interne markt en de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen als medeadviserende commissies (C5-0012/2002).
In der Sitzung vom 16. Januar 2002 gab die Präsidentin des Europäischen Parlaments bekannt, dass sie diese Mitteilung an den Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten als federführenden Ausschuss sowie an den Ausschuss für Wirtschaft und Währung, den Ausschuss für Recht und Binnenmarkt und den Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit als mitberatende Ausschüsse überwiesen hat (C5-0012/2002).