Traduction de «ten-infrastructuur doorgaans » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

infrastructuur ten behoeve van de Europese verkeersveiligheid
Spezielle Straßeninfrastruktur für die Verkehrssicherheit in Europa

afdeling TEN | afdeling Vervoer, Energie, Infrastructuur en Informatiemaatschappij
Fachgruppe TEN | Fachgruppe Verkehr, Energie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft | TEN [Abbr.]

infrastructuur ten behoeve van het toegepast onderzoek
Infrastruktur im Bereich der angewandten Forschung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorts is de financiering door het EFRO van TEN-infrastructuur doorgaans onderdeel van grotere vervoersprogramma's en de nationale instanties specificeren niet altijd exact welk gedeelte betrekking heeft op TEN.
Außerdem ist die Finanzierung der TEN-Infrastruktur aus dem EFRE in der Regel Bestandteil umfangreicherer Verkehrsprogramme, und die nationalen Behörden geben nicht immer an, in welchem Umfang genau die Mittel für die TEN verwendet werden.

Hoewel de combinatie van een geringe groei en fiscale consolidering betekent dat de uitgaven voor infrastructuur doorgaans onder het langetermijngemiddelde lagen, zijn met veel TEN-T-projecten goede vorderingen gemaakt.
Obwohl ein niedriges Wirtschaftswachstum und das Bestreben nach steuerlicher Konsolidierung dazu führten, daß die Ausgaben für Infrastrukturarbeiten insgesamt unter dem langfristigen Trend lagen, sind doch zahlreiche TEN-V-Vorhaben gut fortgeschritten.

VI. De in het kader van deze verordening te financieren maatregelen houden doorgaans in: technische bijstand, opleiding, institutionele versterking, voorlichting, seminars, studies, investeringsprojecten ten behoeve van zeer kleine, kleine en middelgrote ondernemingen en infrastructuur, en maatregelen om de aandacht te vestigen op de communautaire herkomst van de steun.
VI. Die nach dieser Verordnung finanzierten Tätigkeiten umfassen in erster Linie technische Hilfe, Ausbildungsmaßnahmen, Verwaltungsaufbau, Information, Seminare, Studien, Investitionsprojekte für Kleinstbetriebe, Klein- und Mittelbetriebe und die Infrastruktur sowie Aktionen, mit denen deutlich gemacht werden soll, dass die Hilfe von der Gemeinschaft stammt.