Na grondig onderzoek door onafhankelijke deskundigen besloot de Commissie dat Teneo, waarvan de strategie erop gericht is Iberia op particuliere participatie voor te bereiden, de rol vervult die een particuliere investeerder in gelijkaardige omstandigheden zou vervullen.
Nach einer sorgfältigen Analyse durch unabhängige Sachverständige ist sie zu dem Ergebnis gekommen, daß Teneo, das ein strategisches Interesse daran hat, Iberia auf die Zusammenarbeit mit privaten Partnern vorzubereiten, wie ein privater Anleger unter vergleichbaren Umständen handelt.
