Vertaling van "tenminste twee redenen " (Nederlands → Duits) :

We hadden daar tenminste twee redenen voor: proberen actueler te zijn en rekening te houden met de signalen van de aan de gang zijnde verandering.
Dafür gab es mindestens zwei Gründe: Wir wollten versuchen, den Prozess zu beschleunigen und die Anzeichen der stattfindenden Veränderungen berücksichtigen.

Het zal niemand verbazen dat mijn fractie voor deze tekst zal stemmen. Wij hebben daar tenminste twee redenen voor.
Über das morgige Votum meiner Fraktion wird niemand überrascht sein, denn wir werden diesen Text selbstverständlich annehmen, und zwar aus mindestens zwei Gründen.

Het Parlement is van meet af aan voorstander geweest van dit voorstel van de Commissie, en wel om tenminste twee redenen.
Deshalb hat das Parlament diesen Vorschlag der Kommission von Anfang an begrüßt, und zwar mindestens aus zwei Gründen.