Vertaling van "ter esma stelt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de Commissie stelt een procedure voor ter herziening dezer criteria
die Kommission shlaegt ein Verfahren zur Revision dieser Grundsaetze vor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6 ter. ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op om de berekeningsmethode te specificeren voor de in de leden 5 en 6 genoemde drempel van 5 %, mede in het geval van een groep ondernemingen, waarbij rekening moet worden gehouden met artikel 12, leden 4 en 5.
(6b) ESMA erarbeitet Entwürfe technischer Regulierungsstandards zur Festlegung der Berechnungsmethode für die in den Absätzen 5 und 6 genannte 5 %-Schwelle und bezieht hierbei auch Konzerne ein, wobei sie Artikel 12 Absätze 4 und 5 berücksichtigt.

8. ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op, ter specificatie van:
(8) Die ESMA arbeitet Entwürfe technischer Regulierungsstandards aus, in denen Folgendes festgelegt wird:

4. ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op ter bepaling van:
(4) Die ESMA entwickelt Entwürfe technischer Regulierungsstandards, um Folgendes zu bestimmen:

5. ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op, ter specificatie van:
(5) Die ESMA arbeitet Entwürfe technischer Regulierungsstandards aus, in denen Folgendes festgelegt wird:

2. De ESMA stelt na overleg met de leden van de ESCB ontwerpen van technische reguleringsnormen vast ter nadere specificering van de inhoud en het toepassingsgebied van deze rapportage.
2. Die ESMA erstellt nach Absprache mit den Mitgliedern des ESZB einen Entwurf technischer Regulierungsstandards, in denen der Inhalt und der Geltungsbereich solcher Meldungen genauer bestimmt werden.

8. ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op, ter specificatie van:
8. Die ESMA arbeitet Entwürfe technischer Regulierungsstandards aus, in denen Folgendes festgelegt wird:

4. ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op ter bepaling van:
4. Die ESMA entwickelt Entwürfe technischer Regulierungsstandards, um Folgendes zu bestimmen:

5. ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op, ter specificatie van:
5. Die ESMA arbeitet Entwürfe technischer Regulierungsstandards aus, in denen Folgendes festgelegt wird:

ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op ter specificatie van:
ESMA erstellt Entwürfe technischer Regulierungsstandards zur Festlegung

De ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op ter specificatie van de parameters en methoden voor het berekenen van de in lid 1 bedoelde liquiditeitsdrempel.
Die ESMA erarbeitet Entwürfe technischer Regulierungsstandards, in denen die Parameter und Methoden für die Berechnung des in Absatz 1 genannten Grenzwerts der Liquidität festgelegt werden.