Vertaling van "termijn omgekeerd evenredig " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

omgekeerd evenredig met
umgekehrt proportional | verkehrt proportional

de helling der krommen is omgekeerd evenredig met het activeringsvolume
die Neigung der Kurven ist umgekehrt proportional zum Aktivierungsvolumen

de waarde P is omgekeerd evenredig met de diffusieconstante
die Groesse P ist umgekehrt proportional der Diffusionskonstante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Terwijl de productiviteitsgroei op de korte termijn omgekeerd evenredig lijkt te zijn met de werkgelegenheidsgroei, bijvoorbeeld als gevolg van arbeidsoppotting tijdens recessies, hangt de productiviteitsgroei op de lange termijn af van het tempo van de technologische vooruitgang.
Während auf kurze Sicht das Produktivitätswachstum sich offenbar umgekehrt proportional zum Beschäftigungswachstum verhält, zum Beispiel als Folge eines Hortens von Arbeitskräften in Rezessionsphasen, wird auf lange Sicht das Produktivitätswachstum durch die Geschwindigkeit des technologischen Fortschritts determiniert.