Zoals hierboven vermeld, zal de Raad de voorstellen van de Commissie op dit terrein bekijken zodra hij deze ontvangen heeft.
Wie bereits erwähnt, wird der Rat mit der Prüfung der Vorschläge der Kommission auf diesem Gebiet beginnen, sobald ihm diese vorliegen.
