7. roept de C
ommissie op om zich actief in te zetten voor het faciliteren, promoten en geografisch spreiden van uitwisselingen op cultureel, audiovisueel dienstverle
nings- en educatief terrein binnen Europa en met andere, derde landen ter wille van een verbreding van de basis voor een internationale consensus over
deze zaken, in het bijzonder in het kader van de programma's Cultuur 2000, Youth en Socrates na 2006 en bij alle toekom
...[+++]stige programma's;
7. ersucht die Kommission, aktiv für die Erleichterung, Förderung und geographische Ausweitung des Austauschs in den Bereichen Kultur, audiovisuelle Dienste und Bildung in Europa und anderen Drittländern mit dem Ziel einzutreten, die Grundlage für einen internationalen Konsens in diesen Angelegenheiten zu vergrößern, insbesondere im Rahmen der Programme Kultur 2000, Jugend und Sokrates nach 2006 und unter Beachtung sämtlicher künftiger Programme;