Het feit echter dat de betrokkenheid van de leden van het Europees Parlement bij de Overeenkomst van Cotonou beperkt blijft tot de instemmingsprocedure is frusterend, zeker nu we ons op nieuwe terreinen gaan richten middels het instrument voor ontwikkelingssamenwerking.
Allerdings ist es frustrierend, dass sich die Einflussnahme der Parlamentsabgeordneten auf das Abkommen von Cotonou auf das Verfahren der Zustimmung beschränkt, insbesondere da wir uns neue Kontrollbereiche im Rahmen des Instruments der Entwicklungszusammenarbeit erschließen.
