Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "terreinen zich speciaal " (Nederlands → Duits) :

24. is van mening dat de Commissie op al deze terreinen zich speciaal moet inzetten voor realistische doelstellingen en zich moet houden aan de subsidiariteit;

24. ist der Auffassung, dass die Kommission in all diesen Bereichen eine besondere Anstrengung unternehmen sollte, um realistische Ziele zu setzen und die Subsidiarität zu respektieren;


– (SV) Mijnheer de Voorzitter, jarenlang is de ondergeschiktheid van de vrouw, die zich zoals bekend op alle maatschappelijke terreinen voordoet, speciaal op deze dag aan de orde gesteld en bediscussieerd.

– (SV) Herr Präsident! Im Laufe der Jahre ist die Unterordnung der Frauen, die wir aus allen Bereichen der Gesellschaft kennen, stets an diesem Tag besonders hervorgehoben und diskutiert worden.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende de definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan van Malmedy-Saint-Vith met het oog op de opneming van een industriële bedrijfsruimte in Amblève (Recht) als uitbreiding van de bestaande bedrijfsruimte van Kaiserbaracke (blad 56/2N) De Waalse Regering, Gelet op het CWATUP (Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium), meer bepaald de artikels 22, 23, 30, 35, 37 en 41 tot 46 en 115; Gelet op het SDER (gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan - GROP), goedgekeurd door de regering op 27 mei 1999; Gelet op het besluit van de Waalse Executieve van 19 november 1979 tot invoering van het gewestplan van Malmédy-Saint-Vith, meer bepaald gewijzigd door he ...[+++]

22. APRIL 2004 - Erlass der Wallonischen Regierung zur endgültigen Verabschiedung der Revision des Sektorenplans Malmedy-Sankt Vith zwecks der Eintragung eines industriellen Gewerbegebiets in Amblève (Recht) in Erweiterung des vorhandenen Gewerbegebiets Kaiserbaracke (Karte 56/2N) Die Wallonische Regierung, Aufgrund des wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe, insbesondere der Artikel 22, 23, 30, 35, 37, 41 bis 46 und 115; Aufgrund des von der Regierung am 27. Mai 1999 verabschiedeten Entwicklungsplans des regionalen Raumes (SDER); Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regionalexekutive vom 19. November 1979 zur Festlegung des Sektorenplans Malmedy-Sankt Vith, insbesondere abgeändert durch den Erlass d ...[+++]


2. legt er speciaal de nadruk op dat de structuur van de staat en de instellingen in Turkije op zich een hindernis vormt voor de invoering van het acquis op deze terreinen; merkt dan ook op dat de noodzakelijke hervorming van staat en maatschappij in Turkije een moeizaam en langdurig proces zal zijn;

2. unterstreicht insbesondere, dass die Struktur des Staates und der Institutionen in der Türkei als solche ein Hindernis für die Umsetzung des Besitzstandes im Bereich Justiz und Inneres darstellt; weist deshalb darauf hin, dass die unerlässliche Reform von Staat und Gesellschaft in der Türkei ein langwieriger und schmerzlicher Prozess sein wird;




Anderen hebben gezocht naar : terreinen zich speciaal     alle maatschappelijke terreinen     zich     terreinen voordoet speciaal     activiteiten die zijn     tijdens het openbaar     terreinen     turkije op zich     legt er speciaal     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'terreinen zich speciaal' ->

Date index: 2021-09-06
w