In ieder geval wordt binnen drie jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn en vervolgens om de drie jaar de situatie met betrekking tot de teruggaven waarvoor overeenkomstig lid 3 toestemming werd verleend, aan een onderzoek onderworpen door een verslag van de Commissie.
In jedem Fall wird vor Ablauf des dritten Jahres ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie und anschließend in Abständen von drei Jahren auf der Grundlage eines Berichts der Kommission die Situation bezüglich der nach Maßgabe von Absatz 3 genehmigten Erstattungen geprüft.
