Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Terughouding
Wettelijk recht van retentie
Wettelijk recht van terughouding
Wettelijk retentierecht

Vertaling van "terughouding " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


wettelijk recht van retentie | wettelijk recht van terughouding | wettelijk retentierecht

gesetzliches Zurückbehaltungsrecht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Als we er nu op aandringen dat Belgrado de heer Mladić eerst overdraagt om pas dan over te gaan op de implementatie van de interim-overeenkomst in het kader van de stabilisatie- en associatieovereenkomst, dan is duidelijk dat we van Kroatië verlangen dat het zonder terughouding samenwerkt met het Tribunaal.

Wenn wir auf der einen Seite darauf bestehen, dass Belgrad Ratko Mladić ausliefert, bevor das Interimsabkommen über Handel im Rahmen der Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen umgesetzt werden kann, dann ist klar, dass wir auch Kroatien zur uneingeschränkten Zusammenarbeit mit dem Strafgerichtshof auffordern.


Door dit instrument te ratificeren kan de Europese Gemeenschap duidelijk maken dat ze de doelstellingen ervan zonder terughouding onderschrijft.

Mit dem Abschluss des Ratifizierungsprozesses bringt die Europäische Gemeinschaft eindeutig ihre Verpflichtung gegenüber den Zielen dieses Rechtsakts zum Ausdruck.


De Europese Unie doet een beroep op alle partijen in Georgië om in de huidige situatie terughouding te betrachten, af te zien van geweld en zich sterker te beijveren voor een democratische oplossing.

Die Europäische Union ruft alle Beteiligten in Georgien auf, in der derzeitigen Situation Besonnenheit zu zeigen, keine Gewalt anzuwenden und umso intensiver nach einer demokratischen Lösung zu suchen.


De Europese Unie veroordeelt zonder enige terughouding het geweld in Cambodja en doet een dringend beroep op de partijen om een onmiddellijk en onvoorwaardelijk staakt-het-vuren af te kondigen.

Die Europäische Union verurteilt mit Nachdruck die in Kambodscha verübten Gewalttaten und ruft die Parteien dringend auf, sofort und bedingungslos einen Waffenstillstand auszurufen.




Anderen hebben gezocht naar : terughouding     wettelijk recht van retentie     wettelijk recht van terughouding     wettelijk retentierecht     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'terughouding' ->

Date index: 2024-06-01
w