Door Maastricht en de gemeenschappelijke munt zijn de marges van het begrotingsbeleid aanzienlijk smaller geworden en kunnen de lidstaten niet meer terugvallen op devaluatie als middel om hun concurrentiepositie te verbeteren.
Durch den Maastricht-Vertrag und die gemeinsame Währung wurde die Haushaltspolitik stark eingeschränkt, und es ist nicht mehr möglich, sich auf der Suche nach Wegen für das Wiedererlangen verlorengegangener Wettbewerbsfähigkeit der Geldabwertung zu bedienen.