Vertaling van "terwijl de illegale drugshandel en corruptie welig tieren " (Nederlands → Duits) :

D. overwegende dat de helft van de bevolking van Haïti volgens de VN en FAO lijdt aan ondervoeding en dat tal van mensen slechts moeilijk kunnen beschikken over schoon drinkwater, dat de uitvoer van traditionele producten is teruggelopen terwijl de illegale drugshandel en corruptie welig tieren,
D. in der Erwägung, dass die Hälfte der haitianischen Bevölkerung nach Angaben der Vereinten Nationen und der FAO unter Unterernährung leidet und viele von ihnen nur schwer Zugang zu sauberem Wasser haben und dass die Ausfuhren traditioneller Erzeugnisse zurückgegangen sind, während Drogenhandel und Korruption florieren,

B. overwegende dat volgens de ramingen van de VN en de Voedsel- en Landbouworganisatie de helft van de Haïtiaanse bevolking aan ondervoeding lijdt en dat voor tallozen de toegang tot drinkwater te wensen overlaat; overwegende dat de uitvoer van traditionele producten is gedaald terwijl de handel in verdovende middelen en de corruptie welig tieren,
B. in der Erwägung, dass nach den Schätzungen der UNO und der FAO die Hälfte der haitianischen Bevölkerung unterernährt ist und dass zahllose Menschen kaum Zugang zu Trinkwasser haben; in der Erwägung, dass die Ausfuhr traditioneller Erzeugnisse rückläufig ist, während Drogenhandel und Korruption florieren,