Vertaling van "terwijl onze speelruimte " (Nederlands → Duits) :

De Unie staat voor grotere problemen dan vóór de recessie, terwijl onze speelruimte beperkt is.
Die Probleme, mit denen die Union konfrontiert ist, sind wesentlich schwerwiegender als vor der Rezession; unser Handlungsspielraum ist dagegen begrenzt.