Traduction de «tevens een bloeiend » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

klembeugel die tevens als lasplaat dienst doet | vulklos die tevens als lasplaat dienst doet
Futter | Futterstück

zichtbaar bloeiende planten
Phanerogame

bloeiende plant | fanerogaam
Blütenpflanze | Phanerogame | Samenpflanze

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een optimale energievoorziening is tevens belangrijk voor een bloeiende economie, omdat zij werkgelegenheid biedt en creëert.
Eine optimale Energieversorgung ist auch für eine florierende Wirtschaft wichtig, sie bietet und schafft Beschäftigung.

T. overwegende dat president Gayoom in het verleden met succes een toeristische industrie op poten heeft weten te zetten, doch tevens een bloeiend familiebedrijf en een hecht politiek netwerk over het gehele land heeft opgezet,
T. in der Erwägung, dass Präsident Gayoom zwar erfolgreich eine blühende Tourismusindustrie begründet hat, aber auch ein System, das nur als landesweit erfolgreiches Familienunternehmen und politisches Netzwerk beschrieben werden kann,

5. Tevens erkennen wij dat de rechtsstaat en de ontwikkeling van een civiele samenleving van essentieel belang zijn voor een bloeiende particuliere sector.
5. Ferner erkennen wir an, daß die Rechtsstaatlichkeit und die Entwicklung einer Zivilgesellschaft für einen prosperierenden privaten Sektor von wesentlicher Bedeutung sind.