Traduction de «textiel en modeartikelen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

specialist im- en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen | specialiste im- en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen | specialist import en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen | specialiste import en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen
Import-/Exportsachbearbeiter für Textilien und textile Rohstoffe und Halbfertigwaren | Import-/Exportsachbearbeiter für Textilien und textile Rohstoffe und Halbfertigwaren/Import-/Exportsachbearbeiterin für Textilien und textile Rohstoffe und Halbfertigwaren | Import-/Exportsachbearbeiterin für Textilien und textile Rohstoffe und Halbfertigwaren

procescoördinator textiel | procesinspecteur textiel | kwaliteitsmanager textiel | procescontroleur textiel
Kontrolleurin Textilverarbeitung | Kontrolleur Textilverarbeitung | Kontrolleur Textilverarbeitung/Kontrolleurin Textilverarbeitung

hoofd distributie textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | verantwoordelijke distributielogistiek textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | distributiemanager textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | logistiek planner textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten
Vertriebsleiterin für Textilien, Textilhalbfertigwaren und Textilrohstoffe | Vertriebsleiter für Textilien, Textilhalbfertigwaren und Textilrohstoffe | Vertriebsleiter für Textilien, Textilhalbfertigwaren und Textilrohstoffe/Vertriebsleiterin für Textilien, Textilhalbfertigwaren und Textilrohstoffe

Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2,lid 6,van de Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten [ DFI | BEI ]
[ DFI ]

Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten [ ATC | OTK ]
Übereinkommen über Textilwaren und Bekleidung [ ATC ]

geweven stof | structuur | textiel | weefsel
Gewebe

afval van composietmaterialen (geïmpregneerde textiel, elastomeren, plastomeren)
Abfaelle aus Verbundmaterialien (impraegnierte Textilien, Elastomer, Plastomer)

textiel
Textilien

niet-geweven textiel [ niet-geweven stof ]
Vliesstoff

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2017 was speelgoed de vaakst gemelde productcategorie (29%), gevolgd door motorvoertuigen (20%) en kleding-, textiel- en modeartikelen (12%).
Im Jahr 2017 entfiel die größte Anzahl an Warnmeldungen auf Spielzeug (29 %), gefolgt von Kraftfahrzeugen (20 %) sowie Bekleidungs-, Textil- und Modeartikeln (12 %).

In 2016 was speelgoed de vaakst gemelde productcategorie (26%), gevolgd door motorvoertuigen (18%) en kleding-, textiel- en modeartikelen (13%).
2016 entfiel die größte Anzahl an Warnmeldungen auf Spielzeuge (26 %), gefolgt von Kraftfahrzeugen sowie Bekleidungs-, Textil- und Modeartikeln (13 %).

In 2015 waren speelgoed (27 %) en kleding, textiel en modeartikelen (17 %) de twee belangrijkste productcategorieën waarvoor corrigerende maatregelen nodig waren.
Im Jahr 2015 waren vor allem bei Spielzeug (27 %) sowie bei Bekleidung, Textilien und Modeartikeln (17 %) Korrekturmaßnahmen erforderlich.

Kleding, textiel en modeartikelen (583 kennisgevingen, 25 %)
Bekleidung, Textilien und Modeartikel (583 Meldungen, 25 %)

In 2014 waren speelgoed (28%) en kleding, textiel en modeartikelen (23%) de twee belangrijkste productcategorieën waarvoor corrigerende maatregelen nodig waren.
Im Jahr 2014 machten vor allem Spielzeug (28 %) sowie Bekleidung, Textilien und Modeartikel (23 %) ein Eingreifen erforderlich.

In 2013 waren corrigerende maatregelen vooral nodig voor de productcategorieën kleding, textiel en modeartikelen en speelgoed (beide 25 %).
Im Jahr 2013 machten vor allem Bekleidung, Textilien und Modeartikel sowie Spiel­zeug (mit je 25 %) ein Eingreifen erforderlich.

25 % kleding, textiel en modeartikelen;
25 % Bekleidung, Textilien und Modeartikel

Corrigerende maatregelen moesten in 2012 voornamelijk worden genomen voor kleding, textiel en modeartikelen (34 %), gevolgd door speelgoed (19 %).
Im Jahr 2012 waren Bekleidung, Textilien und Modeartikel (34 %) sowie Spielzeug (19 %) die Hauptproduktkategorien, die ein Eingreifen erforderten.

Een aantal ontwikkelingslanden hebben een concurrentievoordeel in deze sector door de massaproductie van goedkope artikelen van gemiddelde tot lage kwaliteit, waarvan zij vanaf 2005 ten volle kunnen profiteren. De industrie in de EU kan daarentegen concurreren met producten van gemiddelde tot hoge kwaliteit, modeartikelen en technisch textiel.
Während etliche Entwicklungsländer in diesem Sektor über Wettbewerbsvorteile bei der Massenproduktion billiger Erzeugnisse von mittlerer bis geringer Qualität besitzen, die sie ab 2005 voll ausspielen können, verfügt die EU über eine erhebliche Wettbewerbsfähigkeit bei der Produktion von Erzeugnissen mittlerer bis hoher Qualität, von Modeartikeln und technischen Textilien, die zu ihrem Vorteil zu nutzen sie ebenfalls in der Lage sein sollte.