Bij het inleiden van de procedure van artikel 93, lid 2, verklaarde de Commissie dat het niet duidelijk was of de investering binnen de werkingssfeer van de Steuncode voor de synthetische-vezelindustrie dan wel de Communautaire kaderregeling inzake staatsteun aan de textielindustrie valt.
Bei der Einleitung des Verfahrens nach Artikel 93 Absatz 2 hatte die Kommission erklärt, es sei nicht deutlich, ob die Investition unter den Gemeinschaftsrahmen für Beihilfen zugunsten der Kunstfaserindustrie oder unter den Gemeinschaftsrahmen für die Beihilfen zugunsten der Textil- industrie fällt.
