De rechtsordes van de 27 lidstaten vertonen thans geen eenduidige tendens tot uitbreiding van het beroepsgeheim van de advocaat tot advocaten in dienstbetrekking.
In den Rechtsordnungen der 27 Mitgliedstaaten sei derzeit kein allgemeiner Trend erkennbar, das Anwaltsgeheimnis auf Syndikusanwälte zu erstrecken.