We zijn dankbaar voor de steun die op de agenda van Thessaloniki werd betuigd voor het voorstel van de Commissie om het CARDS-budget voor de periode 2004-2006 met meer dan 200 miljoen euro te verhogen. Daarbij juichen wij het feit toe dat het voorstel van de Commissie voor het budget van 2004 in de eerste lezing is goedgekeurd.
Wir sind froh über die in der Thessaloniki-Agenda zum Ausdruck gebrachte Befürwortung des Vorschlags der Kommission bezüglich der Erhöhung der CARDS-Haushaltlinie um mehr als 200 Millionen Euro für den Zeitraum 2004-2006 und begrüßen die Tatsache, dass der Vorschlag der Kommission für den Haushaltsplan 2004 in erster Lesung verabschiedet wurde.
