Traduction de «thors tot rapporteur » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Thors-schurftvis
Thors-Lammzunge

speciale rapporteur van de Verenigde Naties | speciale VN-rapporteur
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen | VN-Sonderberichterstatter

Groep van Rapporteurs inzake luchtverontreiniging | Groep van rapporteurs over luchtverontreiniging | GRPA [Abbr.]
Berichtergruppe Luftverschmutzung | GRPA [Abbr.]

griffier-rapporteur
Greffier-Berichterstatter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 27 november 2003 Astrid Thors tot rapporteur.
Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik benannte in seiner Sitzung vom 27. November 2003 Astrid Thors als Berichterstatterin.

De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 11 september 2003 Astrid Thors tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 11. September 2003 benannte der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt Astrid Thors als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie verzoekschriften benoemde Astrid Thors tot rapporteur op haar vergadering van 24 januari 2002
Der Petitionsausschuss hatte in seiner Sitzung vom 24. Januar 2002 Astrid Thors als Berichterstatterin benannt.

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 12 oktober 2000 Astrid Thors tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 12. Oktober 2000 benannte der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie Astrid Thors als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie juridische zaken en rechten van de burger benoemde op haar vergadering van 4-6 februari 1997 mevrouw Thors tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 4. bis 6. Februar 1997 benannte der Ausschuß für Recht und Bürgerrechte Frau Astrid Thors als Verfasserin der Stellungnahme.