Vertaling van "tiental wetenschappers uit verschillende disciplines werd gevraagd " (Nederlands → Duits) :

- Een tiental wetenschappers uit verschillende disciplines werd gevraagd toe te lichten hoe jongeren zich in de toekomst zullen ontwikkelen.
- Die wissenschaftliche Gemeinschaft, vertreten durch ein Dutzend Wissenschaftler aus zahlreichen Fachgebieten, konnten dazu gewonnen werden, einen prospektiven Überblick über die Entwicklung der Jugend zu geben.

De jury werd dit jaar voorgezeten door Dr Henrik Aronsson van de Universiteit van Göteborg; zij bestond uit 18 internationale wetenschappers uit verschillende disciplines.
Vorsitzender der diesjährigen Jury war Dr. Henrik Aronsson von der Universität Göteborg. Die Jury selbst bestand aus 18 internationalen Experten der verschiedenen wissenschaftlichen Bereiche.