Traduction de «tif ook dient » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

grensoverschrijdend vervoer per spoor | TIF [Abbr.]
internationaler Eisenbahnverkehr | Verfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs | TIF [Abbr.]

Overeenkomst:regeling voor het grensoverschrijdend vervoer per spoor | TIF [Abbr.]
Verfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs | TIF [Abbr.]

internationale douaneverklaring(model TIF)
internationale Zollerklärung (TIF-Muster)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In haar goedkeuringsbrief verzoekt de Commissie om gedetailleerde verslagen over alle deelnemingen van het TIF; ook dient iedere verhoging van het voor het TIF uitgetrokken budget boven het plafond van 400 miljoen DM te worden aangemeld.
In ihrer Zustimmung hat die Kommission die Vorlage ausführlicher Jahresberichte über alle TIF-Beteiligungen zur Auflage gemacht und die Anmeldung jeglicher Aufstockung der Fondsmittel über den Betrag von 400 Mio. DM hinaus gefordert.

Als het TIF steun zou verlenen aan grotere ondernemingen of indien het meerderheidsdeelnemingen zou verwerven, dient zulks van tevoren bij de Commissie te worden aangemeld.
Beihilfen an größere Unternehmen oder der Erwerb von Mehrheitsbeteiligungen werden der Kommission zu melden sein müssen.