Vertaling van "tijd ten dode " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

dode tijd van een pneumatisch bediend ventiel | dode tijd van een pneumatisch bediende stuurklep
Totzeit eines pneumatisch betätigten Wegeventils

dode tijd van een elektrisch bediend ventiel | dode tijd van een elektrisch bediende stuurklep
Totzeit eines elektrisch betätigten Wegeventils

bepaling van de dode tijd
Bestimmung der Totzeit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Barrot, mijnheer Brown, u hebt het al gezegd, twintig jaar geleden viel de Berlijnse muur, waarmee voorgoed een einde kwam aan het model dat erdoor belichaamd werd, en dat sowieso al enige tijd ten dode opgeschreven was.
– (FR) Sehr geehrter Herr Präsident, Herr Barrot, Herr Brown, Sie haben uns daran erinnert, dass vor 20 Jahren die Berliner Mauer gefallen ist und ein für alle Mal das Modell, das sie umgab, beendet hat, das sowieso schon seit einiger Zeit im Sterben lag.