Traduction de «tijd toonden echter moed » (Néerlandais → Allemand) :

De Europese leiders van die tijd toonden echter moed en een vooruitziende blik, zelfs al waren Bulgarije en Roemenië indertijd nog geen lid van de Europese Unie.
Die damaligen europäischen Spitzenpolitiker haben jedoch Mut und Weitsicht bewiesen, selbst als Bulgarien und Rumänien keine Mitglieder der Europäischen Union waren.

Het wordt echter tijd dat de Commissie en de Raad de moed opbrengen antwoord te geven op deze vragen.
Und es ist Zeit, dass sowohl die Kommission als auch der Rat den Mut haben, auf diese Fragen zu antworten.