Traduction de «tijd waarin de vraag naar aardgas sterk toeneemt » (Néerlandais → Allemand) :

Energieoverwegingen zijn eveneens van groot belang, met name in een tijd waarin de vraag naar aardgas sterk toeneemt en onze eigen voorraden slinken.
Energiepolitische Erwägungen sind auch insbesondere zu einem Zeitpunkt sehr wichtig, da der Gasbedarf enorm ansteigt und unsere eigenen Ressourcen schwinden.

In lidstaten met strikt gereguleerde prijzen en waarin de jaarlijkse vraag naar elektriciteit zeer sterk toeneemt, zoals Spanje en Portugal, beginnen zich echter problemen voor te doen.
Allerdings treten in Mitgliedstaaten mit einer strikten Preiskontrolle, in denen die Stromnachfrage jährlich dramatisch zunimmt (z. B. Spanien und Portugal) Probleme auf.