Vertaling van "tijdens antiterroristische operaties " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

neuromonitoring uitvoeren tijdens een ingreep | neuromonitoring uitvoeren tijdens een operatie
intraoperatives Neuromonitoring durchführen

op uitkijk staan tijdens maritieme operaties
Ausguckpflichten im Seeschifffahrtsbetrieb erfüllen

praktijkopleiding tijdens een operatie
Ausbildung in der Funktion während der Operation

EUFOR RD Congo | militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo (Monuc) tijdens het verkiezingsproces
militärische Operation der Europäischen Union zur Unterstützung der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) während der Wahlen | EUFOR RD Congo [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. betreurt de door de Doema goedgekeurde nieuwe maatregelen die de vrijheid van de media tijdens "antiterroristische" operaties beknotten, doordat zij de autoriteiten meer controle op de verslaggeving over crisissituaties zoals in het theater van Moskou geven, met inbegrip van het recht op censuur;
6. bedauert die neuen Maßnahmen, die von der Duma angenommen worden sind und die die Medienfreiheit bei "Antiterrorismus"-Einsätzen beschneiden, indem sie staatlichen Stellen eine stärkere Kontrolle der Berichterstattung über Krisen wie die Besetzung des Moskauer Theaters ermöglichen, einschließlich des Zensurrechts;