Vertaling van "tijdens het hele delegatieproces effectief " (Nederlands → Duits) :

Voor de delegatie van de bewaringstaken is het belangrijk een aantal essentiële beginselen te omschrijven die tijdens het hele delegatieproces effectief moeten worden toegepast.
Für die Übertragung von Verwahraufgaben sollten einige zentrale Grundsätze festgelegt werden, die während des gesamten Übertragungsprozesses wirksam angewandt werden müssen.

We kunnen niet effectief aan de slag met verouderde instrumenten uit voorafgaande tijden, waarin staten zich lieten leiden door het nationaal belang, als het om een zaak van collectief belang gaat, zoals het behoud van het milieu over de hele oppervlakte van de Europese Unie.
Wir können nicht weiterhin mit alten Instrumenten aus früheren Zeiten operieren, bei denen die Mitgliedstaaten handeln, um nationale Interessen zu verteidigen, wenn es um gemeinsame Interessen geht, wie z. B. den Erhalt der Umwelt in der gesamten Union.