Vertaling van "tijdgewogen gemiddelde concentratie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

tijdgewogen gemiddelde concentratie
zeitbezogene Durchschnittskonzentration

tijdgewogen gemiddelde
zeitlich gewichteter Mittelwert

tijdgewogen gemiddelde | TGG [Abbr.]
über (-) Stunden gewichteter Durchschnittswert | TWA [Abbr.]

arbeidshygiënische blootstellingsgrens/tijdgewogen gemiddelde
Arbeitsplatzgrenzwert/zeitlicher Mittelwert | OEL/TWA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d) grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling: tenzij anders omschreven, de grenswaarde van de tijdgewogen gemiddelde concentratie van een chemisch agens in de lucht in de individuele ademzone van een werknemer in verhouding tot een bepaalde referentieperiode;
d) "Arbeitsplatzgrenzwert", sofern nicht anders angegeben, den Grenzwert für die zeitlich gewichtete durchschnittliche Konzentration eines chemischen Arbeitsstoffs in der Luft im Atembereich eines Arbeitnehmers in bezug auf einen gegebenen Referenzzeitraum;

b) "grenswaarde": tenzij anders omschreven, de limiet van het tijdgewogen gemiddelde van de concentratie voor een "carcinogeen agens" in de lucht in de ademhalingszone van een werknemer gedurende een gespecificeerde referentieperiode als bepaald in bijlage III".
b) gilt als Grenzwert, sofern nicht anders angegeben, die Grenze des zeitlich gewogenen Mittelwerts der Konzentration für ein Karzinogen in der Luft im Atembereich eines Arbeitsnehmers innerhalb eines in Anhang III angegebenen Referenzzeitraums".